Wanda Group é un conglomerado industrial dedicado ao comercio, a cultura, Internet e as finanzas. En 2017, Wanda Group ocupou o posto número 380 entre as empresas da lista Fortune Global 500. O Wanda Culture Tourism Planning & Design Institute é o departamento central de investigación e desenvolvemento tecnolóxico de Wanda Cultural Industry Group.
Dado que o manual de instalación e mantemento de grandes atraccións ten un impacto directo na apertura sen problemas dos parques de atraccións e na seguridade dos visitantes, o Instituto de Planificación e Deseño Turístico Cultural de Wanda seleccionou coidadosamente provedores desde o principio, en 2016. Mediante unha rigorosa selección por parte do seu departamento de compras, as empresas de servizos lingüísticos preseleccionadas están entre os principais actores nacionais deste sector. Deste xeito, TalkingChina converteuse con éxito nun provedor de servizos lingüísticos cooperativo a longo prazo grazas á compra do Grupo Wanda.
Desde 2016, TalkingChina leva prestando servizos de tradución para todas as atraccións ao aire libre a grande escala dos parques temáticos Wanda en Hefei, Nanchang, Wuhan, Harbin e Qingdao. TalkingChina é a única empresa de tradución que participa en todos os proxectos. A tradución das especificacións dos equipos require o formato de control bilingüe. E hai que traducir con precisión un gran número de imaxes e pezas de equipos, o que supón unha gran proba tanto para a xestión de proxectos de tradución como para o apoio técnico á composición tipográfica. Entre eles, o proxecto do parque temático Wanda de Hefei tiña un prazo axustado, que consistía en traducir 600.000 palabras do chinés ao inglés en 10 días. E o departamento de proxectos e o departamento técnico conseguiron traballar horas extras para garantir tanto a puntualidade como a calidade.
Data de publicación: 09 de maio de 2026