W: fluxo de traballo

O fluxo de traballo estándar é a garantía clave da calidade da tradución. Para a tradución por escrito, un fluxo de traballo de produción relativamente completo ten polo menos 6 pasos. O fluxo de traballo afecta a calidade, o tempo de entrega e o prezo e pódense producir traducións con diferentes fins con diferentes fluxos de traballo personalizados.

Fluxo de traballo
Fluxo de traballo1

Despois de determinar o fluxo de traballo, se se pode executar dependendo da xestión dun LSP e do uso de ferramentas técnicas. Na tradución de TalkingChina, a xestión do fluxo de traballo é parte integrante da nosa formación e avaliación do rendemento dos xestores de proxectos. Ao mesmo tempo, empregamos CAT e TMS en liña (sistema de xestión de tradución) como importantes axudas técnicas para axudar e garantir a implementación de fluxos de traballo.