Solucións tecnolóxicas de tradución
Habilidade profesional
Sistema de control de calidade "WDTP"
Diferenciados pola calidade >
Honras e cualificacións
O tempo dirá >
Solucións tecnolóxicas de tradución
● Compra e instalación de CAT e TMS:
Para unha mellor consistencia de prazos, menos prazos e custos, e unha integración máis eficaz co CMS.
● Xestión da TB (base de termos):
Extracción, confirmación, recompilación e mantemento de termos para garantir que os termos empregados en toda a empresa sexan correctos e coherentes.
● Xestión de memorias de tradución (TM):
Baseándose nos ficheiros bilingües existentes, mediante ferramentas de aliñamento e corrección manual, desenvolver unha memoria de tradución (TM) bilingüe.
● Motor MT personalizado:
Cando a TM alcanza un certo nivel de cantidade, os datos pódense usar para adestrar o teu propio motor de TA (tradución automática), para usalo en futuros traballos de tradución para reducir custos e aumentar a capacidade de produción.
● Externalización de traballos de enxeñaría (incluíndo a personalización de ferramentas):
Como a extracción de fluxos de texto, a análise de sitios web, a autoedición, a personalización de ferramentas. Podes externalizar o traballo con nós ou obter solucións técnicas nosas para unha eficiencia moito maior.
Ford
LV
Algúns clientes
Producións do verdadeiro norte
Volkswagen
Grupo Wanda
Fabricación Murata
Ratoeiro
Ansell
Under Armour, etc.
Máis
