O seguinte contido foi traducido da fonte chinesa mediante tradución automática sen postedición.

En 2025, había 58.000 empresas de servizos lingüísticos especializados en China, xunto con 925.000 empresas cuxo ámbito de negocio abrangue os servizos lingüísticos. Segundo as estimacións do libro azul de servizos lingüísticos Informe de desenvolvemento de servizos lingüísticos de China de 2025, o valor de produción da industria de servizos lingüísticos de China alcanzou aproximadamente os 248.000 millóns de yuans en 2024. A Asociación Internacional de Servizos Lingüísticos de Macao adoptou un novo sistema de índices de avaliación para as empresas de servizos lingüísticos. Baseándose en múltiples dimensións, incluíndo o rendemento operativo, a credibilidade, a capacidade de innovación, a influencia da industria e a imaxe corporativa, seleccionou 43 provedores de servizos lingüísticos de alta calidade para clientes nacionais e internacionais. A Lista de empresas de servizos lingüísticos recomendadas de 2025 publicouse no Foro de Servizos Lingüísticos 40 celebrado o 24 de xaneiro de 2026, e TalkingChina foi incluída na lista.

TalkingChina é un provedor de servizos lingüísticos fundado en 2002 pola Sra. Su Yang, profesora na Universidade de Estudos Internacionais de Shanghai. A súa misión é"FalandoChina, Potenciando a globalización: axudando aos clientes a conquistar mercados obxectivo globais con servizos lingüísticos oportunos, meticulosos, profesionais e fiables..

O negocio principal da empresa inclúe a tradución escrita, a interpretación oral, a localización de equipos e elementos multimedia, a tradución e a composición tipográfica de sitios web, así como os servizos de tecnoloxía de tradución. Abarca máis de 60 idiomas en todo o mundo, incluíndo inglés, xaponés, coreano, francés, alemán, español e portugués.

Con máis de 20 anos de desenvolvemento dende a súa fundación, TalkingChina situouse entre os principais actores da industria de servizos lingüísticos nacionais e internacionais, gañando títulos como"As 10 marcas máis influentes da industria da tradución na China"e"Os 27 principais provedores de servizos lingüísticos da rexión de Asia-Pacífico".

A súa selección como Empresa de Servizos Lingüísticos Recomendada en 2025 impulsará a TalkingChina a afondar aínda máis a súa presenza en diversos sectores industriais. A empresa continuará eliminando as barreiras lingüísticas para as empresas no seu impulso de internacionalización con servizos lingüísticos profesionais e eficientes, e tamén axudará ás empresas chinesas a abordar os desafíos relacionados coa lingua no curso da globalización en virtude da súa tradución creativa, redacción de contidos e servizos lingüísticos multilingües no estranxeiro.

Baseándose nos resultados da investigación de varios grupos de expertos, a Asociación Internacional de Servizos Lingüísticos de Macao axuda ás empresas de servizos lingüísticos a apoiar as experiencias globais dos clientes a través de diversas linguas, contribuíndo con apoio académico ao desenvolvemento da industria de servizos lingüísticos da China.

«As empresas de servizos lingüísticos recomendadas son os principais actores da industria de servizos lingüísticos da China. Presumen de prácticas de servizo estandarizadas, unha sólida reputación na industria e aprobaron varias certificacións ou avaliacións nacionais e industriais, o que as fai merecedoras da nosa recomendación», comentou o profesor Wang Lifei sobre estas empresas.

O profesor Wang desempeña varios cargos:Presidente da Asociación Internacional de Servizos Lingüísticos de Macao, Vicepresidente do Instituto de Innovación Sino-Occidental de Macao, eEditor xefe doInforme de desenvolvemento do servizo lingüístico da China de 2025Engadiu: «OLista de empresas de servizos lingüísticos recomendadas de 2025publicarase no libro azulInforme de desenvolvemento do servizo lingüístico da China de 2026.”

Sobre a Asociación Internacional de Servizos Lingüísticos de Macao

A Asociación Internacional de Servizos Lingüísticos de Macao é unha organización formal oficialmente aprobada pola Oficina de Identificación da Rexión Administrativa Especial de Macao. Está posicionada para construír unha plataforma interrexional distintiva que integre os tres atributos deinvestigación académica, servizos industriais e intercambios internacionaise formando un modelo decolaboración industria-universidade-investigación.

Ao establecer unha rede de cooperación co Instituto de Innovación Sino-Occidental de Macao, varias universidades de Macao e empresas líderes, converteuse no centro principal de Macao para conectarse con recursos de servizos lingüísticos internacionais.