O seguinte contido foi traducido dunha fonte chinesa mediante tradución automática sen postedición.
Os días 5 e 6 de decembro celebrouse en Pequín o X Simposio Internacional sobre a Arte da Guerra de Sun Tzu, e TalkingChina proporcionou servizos lingüísticos completos para este evento.
O tema deste seminario é "A arte da guerra de Sun Tzu e a aprendizaxe mutua da civilización". Durante a conferencia, 12 expertos chineses e estranxeiros pronunciaron discursos e 55 representantes chineses e estranxeiros levaron a cabo debates en grupo sobre seis temas, incluíndo "Explorando o camiño da coexistencia da civilización coa sabedoría de Sun Tzu", "O valor cultural contemporáneo da arte da guerra de Sun Tzu" e "Cando a estratexia de Sun Tzu se atopa coa era da intelixencia", para explorar en profundidade o pensamento filosófico, os conceptos de valores e as normas morais contidas na arte da guerra de Sun Tzu.
O Simposio Internacional sobre a Arte da Guerra de Sun Tzu está organizado pola Asociación Chinesa de Investigación da Arte da Guerra de Sun Tzu. Celebrouse con éxito durante 9 sesións e recibiu unha ampla atención da comunidade internacional. Tivo un impacto no campo da ciencia militar tradicional en todo o mundo, desempeñou un papel destacado na ideoloxía e no debate académico, e converteuse nunha marca distintiva para fortalecer os intercambios culturais militares entre China e países estranxeiros, mellorando a aprendizaxe mutua e o aprecio pola civilización humana.
Os servizos que ofrece TalkingChina nesta ocasión inclúen interpretación simultánea entre chinés e inglés, chinés e ruso, así como equipos de interpretación e servizos de taquigrafía. Desde a cerimonia de apertura e o foro principal ata os subforos, TalkingChina ofrece servizos de escoita e tradución precisos e profesionais, axudando a expertos e estudosos mundiais a explorar en profundidade o valor contemporáneo da Arte da Guerra de Sun Tzu e a contribuír coa súa sabedoría á construción dunha comunidade cun futuro compartido para a humanidade.
A interpretación simultánea, a interpretación consecutiva e outros produtos de interpretación son uns dos produtos clave da tradución de TalkingChina. TalkingChina conta con moitos anos de experiencia, incluíndo, entre outros, o proxecto de servizos de interpretación da Exposición Universal de 2010. Este ano, TalkingChina tamén é o provedor oficial de tradución designado. No noveno ano, TalkingChina prestou servizos de tradución para o Festival Internacional de Cine e o Festival de Televisión de Shanghai, o que demostrou unha vez máis a capacidade profesional de TalkingChina no campo da interpretación.
No Simposio Internacional deste ano sobre a Arte da Guerra de Sun Tzu, os servizos de tradución de TalkingChina recibiron grandes eloxios e recoñecementos dos clientes en termos de calidade, velocidade de resposta e eficiencia. Coa exitosa conclusión da conferencia, TalkingChina continuará cumprindo a súa misión de "TalkingChina Translation+, Achieving Globalization" (Tradución TalkingChina+, Lograr a Globalización), comprometéndose a proporcionar aos clientes mellores servizos de tradución para apoiar máis intercambios e cooperación internacionais.
Data de publicación: 12 de decembro de 2024