O seguinte contido tradúcese a partir da fonte chinesa por tradución de máquinas sen post-edición.
Dargaud é unha filial de artigos de medios en Shanghai, China. TalkingChina Translation ofrece principalmente algúns servizos de tradución de contratos para películas e televisión de Dargaud.
Dargaud posúe varios editores de banda deseñada de clase mundial, incluíndo Dargaud, Le Lombard, Kana e Dupuis, converténdoo nun líder en cómics europeos. O grupo tamén inclúe varias empresas editoriais de categorías completas, publicando libros que van desde a literatura infantil ata a artesanía. A través das súas múltiples empresas de produción de animación en Francia, Bélxica e Canadá, Dargaud lidera o maior equipo de produción de animación de Europa, producindo e producindo numerosos dramas e películas animadas coñecidas.
Como fiestra para que a sede para realizar negocios en China, Dargaud introduciu excelentes recursos cómicos franceses de Europa a China, implicados na autorización de cómics e debuxos animados europeos, así como o desenvolvemento, vendas e operación de dereitos de autor de derivados de IP relacionados; Ao mesmo tempo, tamén estamos comprometidos a promover obras de cómic chinés de alta calidade ao mercado europeo.
Na actual industria de cómics internacionais, ademais do coñecido manga e cómic que dependían bastante da IP para crear unha sensación de presenza nos últimos anos, tamén hai Bande Dessin é, tamén coñecido como BD, que prospera en Europa. No campo da tradución cómica, a finais de 2022, TalkingChina traduciu máis de 60 cómics chineses e xaponeses cun total de aproximadamente 3 millóns de palabras, 15 cómics chineses coreanos cun total de 600000 palabras e 12 tailandeses e outros cómics de idiomas cun total de aproximadamente 500.000 palabras. Os principais temas implicados son o amor, o campus e a fantasía, cunha boa resposta no mercado.
No traballo futuro, TalkingChina seguirá proporcionando aos clientes solucións de idiomas máis completos, axudándolles a gañar mercados mundiais.
Tempo de publicación: novembro-22-2023