O seguinte contido foi traducido dunha fonte chinesa mediante tradución automática sen postedición.
O 23 de xaneiro celebrouse o primeiro "Foro de Desenvolvemento Sostible DSM-Firmenich China" co tema "ESG, Sostibilidade Empresarial e Desenvolvemento da Cadea Industrial Sostible". TalkingChina proporcionou servizos de interpretación simultánea e equipamento para este evento, sendo o idioma de tradución chinés-inglés.
Neste foro, convidáronse o Pacto Mundial das Nacións Unidas, expertos sénior en ESG e estratexia sostible, expertos en cambio climático e xestión do carbono e socios da industria augas arriba e augas abaixo da cadea industrial para asistir e intercambiar coñecementos sobre as tendencias de desenvolvemento sostible nacionais e internacionais. A Dra. Katharina Stenholm, directora de sostibilidade de DSM-Firmenich, uniuse a Zhou Tao, presidente de DSM-Firmenich China, para compartir a filosofía e os logros de DSM-Firmenich no campo do desenvolvemento sostible e explorar conxuntamente o desenvolvemento sostible das empresas e cadeas industriais impulsadas polos ESG.
Como defensora do desenvolvemento sostible a longo prazo, DSM-Firmenich sempre se comprometeu a guiar a industria cara ao desenvolvemento e a transformación ecolóxicos, cos valores fundamentais baixo as baixas e cero emisións de carbono. En 2022, DSM-Firmenich converteuse na primeira empresa da provincia de Jiangsu en unirse ao comercio de enerxía verde. Recentemente, tres fábricas baixo o control de DSM-Firmenich, concretamente DSM (Jiangsu) Biotechnology Co., Ltd., Biomin Feed Additives (China) Co., Ltd. e DSM Vitamin (Changchun) Co., Ltd., asinaron un acordo comercial de enerxía verde a medio e longo prazo de cinco anos, centrado na construción de fábricas de enerxía 100 % verde e na promoción da construción dunha cadea de subministración industrial baixa en carbono. Este novo aumento na disposición do comercio de electricidade verde reflicte aínda máis a firme determinación e o compromiso a longo prazo de DSM-Firmenich para promover continuamente un futuro baixo en carbono na China.
DSM é un cliente de longa data de TalkingChina Translation e leva cooperando desde 2012. Os servizos de TalkingChina inclúen a interpretación simultánea de conferencias a grande escala, incluíndo tradutores e equipos. Os tipos de artigos inclúen artigos de promoción de mercado, documentos legais, artigos técnicos, etc. Ao mesmo tempo, como provedor líder de idiomas na industria da enerxía química, TalkingChina Translate leva décadas prestando servizos a empresas coñecidas, como Evonik, Lanxess, DSM, Ansell, 3M, Milkyway, Ocean Sun, Elkem Silicones, Aikosolar, etc. Ata o de agora, TalkingChina gañou a confianza dos clientes e conseguiu unha situación vantaxosa para todos con calidade estable, comentarios rápidos e servizos baseados en solucións.
Despois desta cooperación, TalkingChina Translation continuará facendo ben o seu traballo, partindo das necesidades dos clientes e contribuíndo cos seus modestos esforzos para promover o desenvolvemento ecolóxico e a construción dun futuro mellor.
Data de publicación: 26 de xaneiro de 2024