O seguinte contido tradúcese a partir da fonte chinesa por tradución de máquinas sen post-edición.
O microport foi creado en 1998 e é un innovador grupo de dispositivos médicos de alta gama. En maio de 2023, TalkingChina estableceu unha relación de cooperación de tradución con Microport Instrument Co., Ltd. para ofrecer servizos de tradución para materiais de formación médica profesional sobre contido de válvulas cardíacas. Microport é unha empresa listada en Hong Kong. Os seus produtos entraron en máis de 20000 hospitais en máis de 100 países de todo o mundo. En media, un produto de microportes úsase cada 6 segundos en todo o mundo para salvar a vida dos pacientes ou mellorar a súa calidade de vida ou axudalos a acelerar o nacemento de novas vidas.
O produto de stent de drogas coronarias de microport é o primeiro sistema de stent de drogas domésticas. Desde que foi lanzado en 2004, mantivo a súa principal cota de mercado no mercado interno. O primeiro medicamento dirixido ao sistema de stent lanzado en 2014 fai que Microport logre un salto de seguidor a líder no campo de stent coronario. No campo das articulacións ortopédicas, a cota de mercado do microport actualmente ocupa o cuarto lugar do mundo. Microport céntrase na innovación independente, conta con máis de 1600 patentes (aplicacións) e moitos produtos gañaron o segundo premio do premio nacional de ciencia e tecnoloxía de progreso e outros honores nacionais, provinciais e ministeriais. A través de fusións e adquisicións e empresas conxuntas no exterior, o microport tamén está a promover gradualmente o esquema industrial global. Como principal provedor de servizos de tradución na industria farmacéutica e médica, TalkingChina ten un equipo de tradución profesional que abarca 61 idiomas en todo o mundo con anglo xaponés e alemán como núcleo. Mantivo desde hai tempo boas relacións cooperativas con principais dispositivos médicos e empresas biomédicas, e os seus clientes cooperativos inclúen pero non se limitan aSartorius, Eppendorf AG, Ezisurg Medical, Río Charles, Avantor, CSPC, etc.Na futura cooperación con Microport, TalkingChina tamén continuará a ofrecer servizos de tradución de alta calidade e proporcionará soporte lingüístico para o desenvolvemento dos negocios globais dos clientes.
Tempo de publicación: xul-27-2023